1 Остаточне бронювання місця на курсі здійснюється шляхом заповнення онлайн-форми або pdf-версії, надсилання її до школи PROLOG та сплати депозиту в розмірі 50 євро.

2 Учасник курсу повинен бути не молодше 18 років.

3. одне заняття в школі Prolog триває 45 хвилин.

4. інтенсивність / кількість студентів:

СТАНДАРТНИЙ КУРС

4 уроки на день у групі від 4 до 8 учасників

3 уроки на день у групі з 2-3 учасників

2 уроки на день, якщо на обраному курсі лише одна людина

ГРАМАТИЧНИЙ ПРАКТИКУМ
5 занять на тиждень у міні-групі з 2-4 осіб
3 заняття на тиждень, якщо в групі лише одна людина

РОЗМОВНИЙ ПРАКТИКУМ
5 занять на тиждень у міні-групі з 2-4 осіб
3 заняття на тиждень у випадку, якщо в групі лише одна людина

5 У вартість курсу входить: курс, навчальні матеріали (підручник з вправами у форматі MP3 – при мінімальній тривалості курсу 2 тижні), тест на визначення рівня володіння мовою, підсумковий іспит, сертифікат.

6 Максимальна кількість студентів у групі обмежена до 10 осіб. В середньому ви можете очікувати близько 5 учасників у групі. Однак, можливо, що в липні та серпні максимальна кількість студентів у групі може збільшитися до 12.

(7) Вся вартість курсу та проживання має бути сплачена в повному обсязі не пізніше другого дня курсу.

(8) Застава не повертається. Застава входить у вартість курсу.

9. школа не несе відповідальності за втрату особистого майна на території школи.

(10) Студент несе відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну школі або житлу.

11 Учень бере участь у супровідній програмі, яку пропонує PROLOG m, на власний ризик. Школа або приватна особа, яка працює в школі, не несе відповідальності за нещасні випадки або пошкодження особистого майна. Тому ми рекомендуємо вам придбати власне страхування, зокрема, медичне страхування, страхування від нещасних випадків та страхування відповідальності.

12 У випадку курсів з невеликою кількістю учасників, додаткова програма може бути обмежена або скасована. У такій ситуації офіс надасть всю необхідну інформацію про можливі варіанти екскурсій та допоможе з організацією, бронюванням тощо. тощо.

13. приїзд і від’їзд: житло надається за день до початку курсу, тобто з неділі, і залишається у вашому розпорядженні до наступного дня після останнього дня курсу, тобто до суботи.

(14) Заняття не проводяться у вихідні та святкові дні і не відпрацьовуються.

15) Якщо студент не відвідує заняття з особистих причин, вартість курсу не повертається.

16) Якщо учаснику потрібна студентська віза для в’їзду в Польщу, вартість курсу повинна бути сплачена в повному обсязі. Після отримання оплати Пролог надсилає оригінал листа-запрошення до відповідного польського консульства, а копії – студенту.
b. У разі отримання візи, школа вимагає письмове підтвердження запланованої дати приїзду студента.
c. Якщо віза не надається, школа вимагає письмову відмову від консульства і повертає сплачену суму за вирахуванням візового збору в розмірі 50 євро плюс витрати на трансфер.

17 Відповідно до Закону про захист даних від 27 квітня 2016 року (Офіційний вісник ЄС L 119 від 04.05.2016, с. 1), всі персональні дані, зібрані мовною школою «Пролог», можуть бути використані тільки з метою обробки замовлення. Персональні дані не передаються і не продаються третім особам.

Скасування бронювання / зміна бронювання
1 Відповідно до закону від 30 травня 2014р. (Законодавчий вісник 2014 р., поз. 827 з наступними змінами), що стосується захисту деяких прав споживачів, Клієнт має право повернути придбаний товар без пояснення причини протягом 14 (чотирнадцяти) днів з дня покупки.
(2) У разі анулювання, PROLOG необхідно повідомити в письмовій формі листом або електронною поштою якомога швидше, але не пізніше, ніж за 3 дні до початку курсу. Витрати на скасування обмежуються сумою 50 євро, тобто депозитом і банківськими зборами.

(3) Якщо студент відмовляється від курсу, не повідомивши про це PROLOG у письмовій формі, необхідно сплатити повну вартість курсу, яка не підлягає поверненню.

4. У разі скасування курсу студент може запропонувати іншій особі приєднатися до курсу на ту саму дату. Пролог може прийняти або відхилити таку пропозицію на свій розсуд протягом 7 днів.

(5) Після початку курсу жодні внески не повертаються.

(6) PROЛОГ не несе фінансової відповідальності у випадку непередбачуваних стихійних лих, особистих проблем або проблем зі здоров’ям.

7. сума, сплачена за оплачений курс, буде повернута Покупцеві, з урахуванням пунктів 1-6, протягом 14 днів з моменту отримання Продавцем листа про скасування замовлення. У разі оплати кредитною карткою, повернення коштів буде здійснено безпосередньо на картку Покупця.

8 Скарги та зауваження слід подавати до офісу школи, поштою або електронною поштою: polish@prolog.edu.pl. Вони будуть розглянуті оперативно, але не пізніше ніж через 7 днів після отримання.

Способи оплати
– Під час бронювання та повної оплати депозиту або вартості курсу укладається договір між Школою ПРОЛОГ та замовником.

Як я можу оплатити курс в повному обсязі?
Після того, як студент отримав підтвердження про зарахування на курс, доступні наступні варіанти оплати вартості курсу та проживання в повному обсязі (за вирахуванням вже внесеної передоплати):
– Оплата заздалегідь банківським переказом на:
IBAN: EN 09 1140 2017 0000 4512 0095 1780
SWIFT (BIC): BREX EN PW MUL
Назва банку: BRE BANK SA (раніше Bank Rozwoju Eksportu SA)
– Оплата заздалегідь кредитною карткою (Visa, Visa Electron, MasterCard, Maestro)
– Оплата готівкою в перший день курсу.

Власником школи є компанія «Пролог» Школа іноземних мов Маріуша Сяри, що знаходиться в Кракові, вул. Броновицька, 37.
NIP: 813 108 44 15
REGON: 350663904

Якщо у Вас виникли запитання, будь ласка, зв’яжіться з нами по електронній пошті: polish@prolog.edu.pl.

Бронюючи та оплачуючи мовний курс у школі PROLOG, я приймаю вищезазначені умови та вимоги.